摘要：環境部分，正值雨季，氣流相對不穩定，即便水平能見度良好，垂直能見度不見得優良，因此諸如此類的因素也會提高飛行風險。 ...
他完全有這個自傲的本錢。
」然後我向對方自我介紹。過去以來我們也曾獲得全美或國際性的曝光、關注，但這次狀況很不一樣。
老爸想把價格訂得比較高，而我則希望價格比較低，最後達成的共識是五十萬美元是合理價格。媒體傳播界不會有其他人獲得通知。事後證明，我的這個想法實在太天真了。我完全沒讓別人知道，只有跟你一個人說。那我們可以拿曾經研究過的其他物件來類比嗎？也未必。
我是美國國家檔案館的總法律顧問。接下來的一個月，我們架了一個獨立網站，上面有圖片、有音訊，包括新出的錄音短輯，準備要發表我們的發現。相較之下，科學普及／科學傳播其實還有更糟糕的麻煩，就是內容農場的氾濫。
對於科學知識和科學素養的培養，這類內容農場恐怕只會帶來負面效果。科學報導的常見問題一：用語混淆 今（2022）年2月，歐洲聯合環狀反應爐（Joint European Torus, JET）發布新聞稿，聲明利用核融合反應產生了5900萬焦耳（J）的能量，打破世界紀錄。其實，「核融合」和「核聚變」，分別是台灣和中國對同一英文詞彙「nuclear fusion」的不同翻譯，但我們卻常看到二者在同一篇報導裡交雜出現，顯然是撰寫報導的人，參考了各方資訊來源，卻沒有統一轉成台灣慣用的翻譯名稱。確實，天文學家發現，宇宙中存在著巨型結構，但是它們與文章描述的性質天差地遠。
但也因為如此，資訊內容——尤其是科學資訊——時常良莠不齊，甚至錯誤百出。撰稿者對宇宙學缺乏基本認知，卻又硬要介紹相關研究，就容易發生這樣離譜的錯誤。
讓事情更糟：內容農場 網路上，為了獲利而強調點閱率的現象，眾所周知。科學報導的常見問題二：未多方查證 除了針對同樣英文名稱，混用不同翻譯之外，另外一個類似且更嚴重的問題，則是未考慮到同一字詞的意義在不同華語國家並不相同，造成閱讀者對內容的誤解。新的科學突破固然值得關注，但是媒體對事件的描述卻問題多多。不久前，對方轉錄了一篇很特別的內容農場文章，介紹「在與地球相隔150光年的距離處，竟然存在一個跨度達到35億光年的特殊結構，科學家們以『宇宙牆』的名字為其命名」，然後「人類認知中的時空概念在宇宙牆中完全失去了應有的效用」，宇宙牆「拒絕所有物質融入其中」。
比方說，報社發布的科學新聞也偶會有科學內容錯誤，或是過度推論的問題。於是我們便會看到，眾多台灣網路媒體宣稱實驗產生了59兆焦耳的能量──原因就是新聞撰寫者參考其他國家的華文媒體報導，在擷取資訊時，卻把代表不同意義的詞彙沿用下來，導致台灣本地讀者產生完全錯誤的理解，實驗能量規模一下子變成了實際的百萬倍。再加上科學和科技的範疇相當遼闊，就算是以其為主打的專業網路媒體，在求快且資源有限的狀況下，也不見得能夠將每個科學議題整理清楚。就算該文使用的部分科學名詞或現象真實存在，例如多重宇宙假說──但那只是用來穿鑿附會的題材而已，算不上正經的介紹或討論，且充滿錯誤資訊。
緊接著文章討論起「宇宙牆」之外，可能有高等外星文明把地球人當作研究對象，或者是有另外一個宇宙──這類匪夷所思的臆測。對於沒有相關專業知識的一般人來說，因為難以判斷內容的真偽，所以非常容易信以為真。
文：鄭宜帆（清華大學通識中心兼任助理教授） Take Home Message 科技的進步使得資訊較過往更容易取得。經營科學議題的媒體，偶爾犯錯歸犯錯，即使也有財務壓力，大體而言還是能夠謹守一定的界線。
舉例來說，筆者在網路社群上有位非常不熟的朋友，平時就喜歡閱讀科學新知。更糟糕的情況，也可能是撰稿人根本不知道兩個名詞乃指涉同一件事。不管想知道哪方面的科學知識，只要在網路上搜尋，幾乎都能找到資訊。例如某個以科技／科學報導為主的網路媒體，前兩年就宇宙學的最新研究發布新聞時，把暗物質（dark matter）和暗能量（dark energy）混為一談，兩者在文中交替出現，卻又被當成同一回事，讓筆者看得一頭霧水還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。長期農業部門薪資偏低難以吸引優秀人才加入，特別是農業經營管理朝向專業企業經營，場域管理納入科技設備輔助，產品品牌行銷與通路建立的商業競爭、外銷出口拓展等都需要更多人才加入農業部門。
在增加營業利潤目的與政府2050年凈零排放的能源政策鼓勵下，綠能設施將大量改變農村地景。Photo Credit: 中央社 善待勞工是農業部門總體提升關鍵 無論是糧食生產的部門或是畜牧業，綠能光電的投入都將成為重要收益來源。
本文經《思想坦克》授權轉載，原文發表於此 延伸閱讀 面對蛋價節節高漲，政府、雞農、消費者各有什麼應對之道？ 台北市的稻浪：食農教育、生態保育、防洪降溫，「關渡平原」不應只從農業生產的角度檢視 兩位台東老農30年的釋迦栽植變遷故事：目睹台灣精緻農業發展成果的代表作 國境之南的屏東，如何在人口外流下重建「魚米之鄉」？ 不受疫情影響投資意願的產業，其中一個就是「智慧農業」 【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。如光電設施下沒有農業行為，或在沿海農地種植需要潮濕環境的蕨菜（過貓），甚至養蟋蟀的昆蟲農業等。
環境監測也是另一個基礎項目，如畜舍內的溫度、濕度、風速、阿摩尼亞濃度等。因此，科技介入畜牧被認為是可以降低風險的可能機會。
漁業光電也逐步展開中，而營農型光電也躍躍欲試，畢竟廣達近百萬公頃的農地「發電」效益龐大且在政府保收電價下業者容易取得銀行融資，海內外資金也都看好光電產業發展。2032年台灣加入世界貿易組織（WTO）滿30年， 2032年小地主大佃農政策推行了23年。組織型態以追求「營業利潤」的農企業與各式合作社也逐步增加，而農企業的生產競爭力遠遠高於家庭農場與老農的生產模式，特別在面臨各項資材齊漲的時刻將更為凸顯。農業經營進入更多元、更複雜、更嚴謹的專業企業經營階段。
然而，光電業者付出的農地租金往往大於農耕業者，導致農地租金的市場價格提升而墊高了農耕業者取得農地的成本，農地耕作的主導權將由光電業者掌握。但畜牧業投入門檻高，如飼養管理能力、飼料效率、環境監測能力、疾病風險控管等不同能力的管理者自然環境的變異都讓投資畜牧業帶著高風險。
過去幾年，再生能源相關法規未完善下，產生了眾多農地綠能的亂象。然而這種生產模式的「營業利潤」往往不是維持耕作的主因，許多地主為了避免土地荒廢或其他情感因素而選擇維持耕作。
介入的面向可分監測項目與判讀項目。然而，生物存活的重要元素之一是陽光，當陽光用在發電那農地還能種植什麼作物成為了首要的提問。
如，雞隻咳嗽的聲音與族群數量搭配雞隻活動力、糞便等的觀察是雞農判斷是否投藥的重要指標。但是，科技介入無法完全取代「身體感知的農業管理」，畢竟日日夜夜的動物行為感知與長時間累積的敏銳度依然是頂尖飼養管理員的重要能力，更是畜牧業成敗的重大關鍵之一。政府的政策鼓勵與補貼也早已投入在此，個體農戶與農企業在農業生產上都享有比一般商業往來更低利的專案貸款與享有其他軟硬體設施的補助。而務農者隨著耕作面積增加，事業經營管理的需求也必須提升。
這需要長時間影像、聲紋等資料累積與人工判讀以作才能建立動物行為的大數據。為什麼上述生產模式賺的錢不多？主因在於耕作面積過小使得成本難以降低。
立刻點擊免費加入會員。進階的監控項目則是動物體內的抗體量與環境熱點的病毒量等等。
在這樣結構下也將發展出農耕、漁業、畜牧等業別的專業顧問服務公司與代為執行農地耕作、水產養殖、畜牧飼養的農業勞務服務公司。而各式跨業別的企業合作結盟的商業行為，將蓬勃展開。
